영화 속 위안부 피해자의 숨겨진 이야기: 아이 캔 스피크(I Can Speak)

아이 캔 스피크 (2017) i Can Speak 포스터

 
"아이 캔 스피크 (I Can Speak)"는 세상에 목소리를 내지 못하는 사람들의 이야기를 전달하는 영화입니다.
 
주인공 나옥분(나문희 분)은 노년에도 불구하고 시민 서비스 센터에 끊임없이 민원을 제기하는 특이한 여성입니다. 공무원 박민재(이제훈 분)는 그녀의 끈질긴 민원 신고에 피곤해하지만, 결국 그녀의 영어 수업을 맡게 됩니다.  그녀가 영어를 배우려는 이유가 단순히 새로운 언어를 습득하고 싶어서가 아니라 국제 사회에 자신의 과거 이야기를 전하려는 목적이 있음을 알게 됩니다.
 
옥분은 일제 강점기 동안 일본군의 '위안부'로 강제 징용되었던 한 여성으로, 그녀의 아픔과 절망, 그리고 정의를 찾아가는 과정을 따뜻하게 그린 것이 이 영화의 주요 내용입니다. 그녀의 영어 공부는 그녀가 겪었던 희생과 굴욕에 대한 이야기를 세계에 전하려는 노력의 일환이었습니다.
 
"아이 캔 스피크"는 우리의 역사와 개인의 욕망, 그리고 세상에 목소리를 내기 위한 용기를 다루고 있습니다. 이는 우리 모두에게 우리의 목소리를 높이고, 불의에 맞서 싸우며, 우리의 이야기를 공유하는 데 필요한 용기를 상기시켜 주는 중요한 작품입니다.
 

숨겨진 영웅, 나옥분의 이야기: '아이 캔 스피크' 영화 리뷰

역사적 기억과 사회적 정의

 
"아이 캔 스피크"는 역사적 기억과 사회적 정의의 복잡한 연결성을 이야기하고 있습니다. 나옥분은 자신의 이야기를 드러내고 그 이야기를 세상에 알리려는 용기를 보여줍니다. 그녀의 과거는 아픔과 부정, 그리고 감춰진 역사적 기억이 담겨있습니다. 이는 우리가 개인의 고통과 사회적 정의를 위해 역사적 기억을 어떻게 회복해야 하는지를 고민하게 합니다.
 
영화에서 옥분의 개인적인 이야기는 결국 사회적 정의를 위한 공동체의 투쟁으로 이어집니다. 이는 개인적인 고통이 국가적인 문제, 심지어는 국제적인 문제로 확장됨을 보여줍니다. 이를 통해 "아이 캔 스피크"는 역사적인 상처를 치유하고 사회적인 정의를 이루기 위해서는 용기 있는 개인과 공동체의 행동이 필요하다는 메시지를 전달합니다.

언어와 소통

 
"아이 캔 스피크"는 언어와 소통의 힘에 대해 묵시적으로 이야기합니다. 영어 학습이 옥분에게 그녀의 고통스러운 과거를 이야기하고 국제 사회에 그것을 전달하는 도구가 됩니다. 언어의 배움과 교환은 옥분과 민재 사이의 깊은 관계를 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.
 
이는 언어가 단순히 정보를 전달하는 수단이 아니라 사람들을 연결하고 이해를 증진하는 도구임을 보여줍니다. 또한 언어는 개인이나 공동체가 자신들의 이야기를 이해하고 표현하며 그 이야기를 세상에 전달하는 데 필수적인 도구임을 보여줍니다. "아이 캔 스피크"는 언어와 소통이 우리 사회에서 어떻게 중요한 역할을 하는지를 보여주는 영화입니다.

진실과 화해의 과정

 
영화는 개인의 아픔이 사회적 차원에서 어떻게 인정받고 해결되어야 하는지에 대한 중요한 물음을 제기합니다. 나옥분이 위안부로서의 피해 경험을 국제재판에 제기하며, 그 과정에서 그녀의 진실이 부인되거나 왜곡되는 대신 온전히 인정되고 대처되는 모습을 통해 이를 보여줍니다.
 
영화는 일본군 위안부라는 역사적 상처와 그 피해자들의 목소리가 사회적으로 인정받는 과정을 통해, 개인과 사회, 그리고 국가 간의 화해를 이루기 위해 진실이 어떻게 중요한 역할을 하는지를 보여줍니다.

국제적 공동체의 역할과 책임

 
영화는 또한 나옥분의 이야기가 국제재판에 도달하면서 국제적 공동체의 역할과 책임에 대한 질문을 합니다. 나옥분의 증언은 국가 간의 이슈를 초월하여, 전 세계적인 관심사로 부상하게 만듭니다. 이를 통해, 인권과 정의에 관한 문제는 개별 국가의 이슈가 아니라 국제적인 공동체가 함께 행동해야 하는 이슈라는 것을 시사합니다. 따라서, 이 영화는 우리에게 국제적 공동체의 책임과 그들이 이러한 이슈에 대해 어떻게 관여해야 하는지에 대해 생각하게 만듭니다.
 

아이 캔 스피크: 영화 속 대사로 보는 해석

728x90

"왜 저를 불렀어요? 나는 아무것도 아닌 사람입니다." (나옥분의 대사)

 
나옥분의 개인적인 아픔과 고통이 역사적인 기억과 국제 사회의 이슈로 전환되는 순간을 보여줍니다.
 
이 대사는 개인의 삶과 경험이 역사적인 기억과 사회적인 변화를 형성하는 데 어떻게 중요한 역할을 하는지를 보여줍니다. 나옥분이 자신을 "아무것도 아닌 사람"이라고 말하면서도 그녀의 증언은 국제적인 재판에서 중요한 역할을 합니다. 이를 통해 이 영화는 개인의 삶과 이야기가 사회와 역사에 어떻게 중요한 영향을 미치는지를 보여줍니다.

"아무도 날 안 믿어. 이렇게 죽어가는데, 아무도 날 안 믿어요." (나옥분의 대사)

 
이 대사는 나옥분이 그녀의 고통스러운 과거를 민재에게 처음으로 고백하는 장면에서 나옵니다. 이것은 나옥분이 처음으로 자신의 이야기를 들어주는 사람에게 그녀의 아픔을 표현하는 순간입니다.
 
나옥분의 외로움과 절망을 보여주며, 그녀의 이야기를 듣고 이해해줄 사람의 부재를 강조합니다. 이것은 어떤 이야기도 그 이야기를 듣고 이해하려는 사람들이 있을 때만 존재하게 됨을 보여줍니다. 따라서, 이 대사는 나옥분의 이야기가 그녀의 개인적인 경험을 넘어 사회적 차원에서 중요한 이슈로 간주되기 시작하는 변화의 시작을 암시합니다.

"그래, 나는 행복해. 이제 나의 이야기를 들어줄 사람들이 있으니까." (나옥분의 대사)

 
그녀는 그녀의 이야기를 들어주고 이해해 줄 사람들이 있다는 것에 감사하며, 이것이 그녀에게 행복을 느끼게 합니다.
 
이 대사는 개인의 이야기와 경험을 듣고 이해하는 것이 그 사람에게 어떠한 힘을 부여하는지 보여줍니다. 나옥분의 행복은 그녀의 이야기를 들어줄 사람들이 있다는 사실에서 비롯됩니다. 이것은 개인의 이야기와 경험이 사회적으로 인정받고 가치를 부여받을 때 그 사람의 존재감과 가치가 확인된다는 중요한 메시지를 전달합니다.
 
 

아이캔스피크 예고편

 

 

아이 캔 스피크 | 왓챠